I was wandering in Philadelphia. Then a kind a bridge. And these shoes, hanging as if a man had disappeared there. Maybe sleeping...
J'errais à Philadelphie quand soundain cette espèce de pont. Et ces chaussures, suspendues comme si un homme avait disparu, là. Peut-être juste endormi...
Voici le texte accompagnant cette photo pour le concours :
Réveil. Nuit. Café. Métro. Fatigue. Rêverie. Avenir. Sonnerie. Pressés. Couloirs. Dehors. Pluie. Immeuble. Portier. Discrimination. Accueil. Surveillance. Ennui. Sourire. Parler. Mépris. Couleur. Préjugé. Penser. Semaine. Weekend. Liberté. Téléphone. Famille. Enfants. Argent. Eloignement. Peine. Dimanche. Prière. Communauté. Communion. Eglise. Espérance. Egalité. Repos. Journal. Marcher. Lire. Dormir.
Stavo caminando a Philadelphia. E allora questo piccolo punto. E queste scarpe, sospese come se un uomo fosse sparito, lì. Magari solo addormentato...
