Follow the track

Electricity, Streets, Tracks, Horizon, everything brings you to the city. Queen's subway station.

Fils électriques, rues, voies ferrées, horizon, tout vous mène au cœur de la ville. Station de métro dans le Queen.

Fili elettrici, strade, ferrovie, orizzonte, tutto va al cuore della città. Stazione metropolitana nel Queen.

Integration

I was wandering in Philadelphia. Then a kind a bridge. And these shoes, hanging as if a man had disappeared there. Maybe sleeping...

J'errais à Philadelphie quand soundain cette espèce de pont. Et ces chaussures, suspendues comme si un homme avait disparu, là. Peut-être juste endormi...
Voici le texte accompagnant cette photo pour le concours :

Réveil. Nuit. Café. Métro. Fatigue. Rêverie. Avenir. Sonnerie. Pressés. Couloirs. Dehors. Pluie. Immeuble. Portier. Discrimination. Accueil. Surveillance. Ennui. Sourire. Parler. Mépris. Couleur. Préjugé. Penser. Semaine. Weekend. Liberté. Téléphone. Famille. Enfants. Argent. Eloignement. Peine. Dimanche. Prière. Communauté. Communion. Eglise. Espérance. Egalité. Repos. Journal. Marcher. Lire. Dormir.

Stavo caminando a Philadelphia. E allora questo piccolo punto. E queste scarpe, sospese come se un uomo fosse sparito, lì. Magari solo addormentato...

Perspective

Under Brooklyn Bridge, another life.

Sous le Pont de Brooklyn, il y a une vie.

Sotto il Punto di Brooklyn, la vita esiste.

Five ways to heaven

A New York's Financial District's Building. Verticality has a sense.

Un immeuble du quartier financier de New York. La verticalité y prend son sens.

Un immobile del quartier finanziare di New York. La verticalità ci prende una significazione.

Superposition

On the cross of one street. In Boston's Financial District. Some evanescent smoke.

Au détour d'une rue. Quartier financier de Boston. Un peu de fumée qui s'envole.

Caminando nelle strade. Quartiere finanziare di Boston. Un po di fumo che sparisce.

Astronomic

Birds, People, City...

Wintership in Milan

Sunday, Midday, Desert